sexta-feira, 12 de setembro de 2014

تقوى‎

"A crença na singularidade de Deus é chamada tawhid, que significa não apenas a unidade divina mas também o acto pessoal de afirmar essa unidade. A palavra que significa devoção (taqwa) possui também conotações de força e concessão de poder. (...) A palavra que designa a fé, iman, está estreitamente relacionada com as palavras segurança e confiança. (...)"

Jamal Elias
O Islamismo, Edições 70 (2010)

Por onde se derramou

“Quantos, entre a gente instruída da nossa terra, ignoram que Coimbra, Lisboa, Santarém, Évora, Beja, Alcácer, Mértola, Silves, Faro foram centros notáveis de civilização árabe peninsular e cenário de relevantes acontecimentos políticos. (...)"

"Fala-se no caminho para Santiago, desbravado mais intensamente após a chegada dos cluniacenses e de Raimundo e Henrique. Mas havia também um caminho para Meca de que ninguém fala. E bem mais antigo. E bem mais grávido de presente e de futuro. Por onde se derramou o caudal das técnicas agrícolas e artesanais... (...)"


António Borges Coelho
Portugal na Espanha Árabe, Editorial Caminho (2008)